25 июня 2012, понедельник. 14:30 МСК
1-й круг
Окончен
3 : 1
1 2 3 4 5
             
4
6 6 6  
6
3 2 3  
             
Стадион: Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета. Корт 18
Покрытие: Трава
Продолжительность: 2 часа 22 минуты
30 Возраст 22
183 Рост (см) 183
73 Вес (кг) 73
Правша Рука Левша
26 Посев
0 Личные встречи 0
Форма за последний год
Форма за последний год
Форма за последний год

Статистика

4
Эйсы
2
4
Двойные ошибки
3
92
Розыгрыши
127
68% 63/92
Попадание первой подачи
77/127 61%
71% 45/63
Выигрыш первой подачи
40/77 52%
41% 12/29
Выигрыш второй подачи
20/50 40%
62% 57/92
Очки, выигранные на подаче
60/127 47%
53% 67/127
Очки, выигранные на приеме
35/92 38%
53% 10/19
Реализация брейк-пойнтов
6/9 67%
57% 124/219
Все выигранные очки
95/219 43%
63% 22/35
Выходы к сетке
21/39 54%
34
Активно выигранные очки
20
30
Невынужденные ошибки
32
193
Максимальная скорость подачи
200
177
Средняя скорость 1-й подачи
171
148
Средняя скорость 2-й подачи
132
17:13

На этом наша трансляция подошла к концу. Для вас работал Евгений Гайдуков. Спасибо за внимание и до новых встреч!

17:12
3:1

Более или менее пришёл в себя Дональд в четвёртом сете, на равных сражался с Южным пол партии, но в концовке Миша ещё добавил и довёл дело до победы.

17:01
6:3

Всё! Чистым выигрышем с бэкхенда Миша поставил точку в матче.

17:00

40:0. Тройной матчбол у Михаила.

17:00

30:0. Не получился обратный кросс с форхенда у Дональда.

16:59

15:0. Миша подготовил выход к сетке и чётко забил смэш.

16:58
5:3

Янг ошибся с форхенда.

16:58

30:40. Не получилась свеча у Миши. Янг вколотил мяч в корт смэшем.

16:57

15:40. Великолепный форхенд по линии исполнил Южный.

16:57

15:30. Американец угодил в сетку.

16:56

15:15. Дональд неточен по ширине.

16:56

15:0. Южный не принял подачу.

16:54
4:3

Янг укоротил в сетку.

16:54

40:15. Чуть-чуть не попал приём Янга. Небольшой аут по длине.

16:53

30:15. Южный сильно пробил с хафкорта под заднюю линию. Янг не справился с таким ударом.

16:52

15:15. Янг здорово выстрелил с форхенда по линии.

16:51
3:3

Неточный приём.

16:51

40:15. Южный успел к мячу после того, как Янг перебросил его свечой, но при этом нанёс ответный удар в сетку.

16:50

30:15. Россиянин попал в сетку.

16:50

15:15. Теннисисты обменялись неточностями.

16:49

15:0. Миша ошибся с бэкхенда.

16:48
3:2

Отличная подача через центр.

16:47

40:15. Не получился удар слева у Янга.

16:46

30:15. Не прошла обводка справа по линии у Дональда.

16:46

15:15. Миша ошибся на задней линии.

16:46

15:0. Американец не принял подачу.

16:45
2:2

Приём в сетку.

16:45

40:15. Эйс.

16:45

30:15. В сетку попал Дональд.

16:44

15:0. Прилично пришлось побегать Янгу, но наградой стало выигранное очко. Сначала он чудом успел вернутьсян а заднюю линию за свечой и неплохо ответил. У Южного не получился хороший укороченный, и Янг достал и этот мяч, сильно пробив в Южного. Миша не смог чётко сыграть с лёта.

16:42
2:1

Американец не совладал с подачей.

16:41

40:30. В трос попал Южный, и мяч улетел в коридор.

16:40

40:0. Хорошо подал россиянин.

16:40

30:0. Южный с хафкорта глубоко направил мяч резаным ударом. Янг толком не успел подойти к мячу.

16:39

15:0. Не получился обводящий удар у Янга.

16:39
1:1

Южный ошибся по длине.

16:38

Больше. Янг удачно исполнил удар по линии. Ответная свечка Южного была неточной.

16:38

40:40. Южный добился от соперника короткого ответа и уверенно пробил навылет с хафкорта.

16:37

40:30. Приём в сетку.

16:37

30:30. Дональд попал в сетку.

16:36

30:15. Янг без проблем забил смэш.

16:36

15:15. Хорошо подал американец.

16:36

0:15. Янг ошибся по длине.

16:35
1:0

Отличная косая подача.

16:34

40:0. Эйс.

16:34

30:0. Неточный приём Янга.

16:32
2:1

Миша уверенно выиграл третий сет. Россияни контролировал ход партии практически от и до. Разве что небольшое опасение вызвала проигранная своя подача в третьем гейме, но на ходе партии она сильно не отразилась.

16:31
6:2

Под ноль оформил брейк Южный.

16:31

0:40. Янг не сумел ответить на глубокий приём Южного.

16:30

0:30. Двойная ошибка.

16:29
5:2

С большим запозданием Янг решил всё-таки двинуться к сетке, но, сделав всего несколько шагов, получил в ответ не берущийся обводящий удар.

16:28

40:0. Янг не справился с подачей.

16:27

30:0. Миша здорово подал по центру.

16:26
4:2

Вовремя у американца прошла первая подача.

16:26

40:30. Миша хорошо принял, тут же пошёл к сетке и классно обработал мяч с лёта, сыграв резаным в противоход Янгу.

16:25

40:15. Янг ошибся с форхенда.

16:25

40:0. Снова не получился приём.

16:25

30:0. Приём в сетку.

16:24

15:0. Миша не принял подачу.

16:23
4:1

Взял свою подачу Южный.

16:22

40:30. Двойная ошибка.

16:22

40:15. Миша удачно пробил с форхенда по линии, вынудив соперника ошибиться.

16:21

30:15. Приём в сетку.

16:21

15:15. Россиянин здорово подал.

16:20

0:15. Двойная ошибка.

16:19
3:1

И ещё один чистый выигрыш Михаила помог выиграть ему гейм.

16:19

30:40. Отличным кроссом слева россиянин пробил соперника.

16:19

30:30. Миша отбросил мяч на хафкорт, и Янг уверенно пробил навылет.

16:18

15:30. Классный удар слева по линии нанёс Южный. Янг вынужден был только провожать мяч взглядом.

16:15
2:1

Дональд воспользовался неуверенным выходом россиянина к сетке и обвёл его.

16:14

15:40. Миша уверенно пробил смэш с задней линии.

16:14

0:40. Михаил прилично ошибся по длине.

16:13

0:30. Южный грубо ошибся с хафкорта.

16:11
2:0

В большой аут по длине отправил мяч Дональд.

16:11

15:40. Россиянин классно обвёл соперника косым резаным ударом слева.

16:10

15:30. Миша здорово пробил с форхенда под заднюю линию.

16:09

15:15. Не успевает дойти к сетке Янг. И удар с лёта не получился.

16:09

15:0. Южный немного ошибся по ширине.

16:08
1:0

Три гейма под ноль подряд выиграл Южный.

16:08

40:0. Эйс.

16:07

30:0. Южный перебросил вышедшего к сетке Янга свечой.

16:07

15:0. Янг ошибся с форхенда.

16:04
1:1

Очень непросто складывалось начало второго сета для Южного. Было много ошибок, Янг, в свою очередь, умело этим обстоятельством пользовался. Но в пятом гейме Южному удалось сделать очень важный брейк, после которого прибавил и сам, и Янг стал больше допускать неточностей. В самом конце сета американец и вовсе "поплыл".

16:02
6:3

Ошибся по длине Янг.

16:02

0:40. Тройной сетбол у россиянина.

16:01

0:30. Миша сыграл кроссом слева в ноги пошедшему к сетке Янгу. Тот не справился.

16:00

0:15. Южный великолепно пробил слева по линии, поймав американца на противоходе.

16:00
5:3

Миша под ноль взял свою подачу.

15:59

40:0. Не прошёл обводящий удар слева по линии у Янга.

15:59

30:0. Янг не справился с подачей.

15:57
4:3

Третий гейм подряд выиграл Южный.

15:56

Меньше. Третий брейк-пойнт у Михаила.

15:55

40:40. Южный неточен по ширине.

15:55

30:40. Хорошим обратным кроссом Дональад отыграл первый брейк-пойнт.

15:55

15:40. Не успел к сетке Янг, а удар с полулёта не получился.

15:54

15:30. Появилась возможность у Дональда пойти вперёд, и он в этот момент допустил оплошность.

15:53

15:15. Южный ошибся по длине.

15:53
3:3

Неточный приём Янга.

15:52

40:30. Не получился обратный кросс слева у Янга.

15:51

30:30. Приём в сетку.

15:51

15:30. Южный ошибся с бэкхенда.

15:50

15:15. Южный пробил навылет обратным кроссом с форхенда.

15:48
2:3

Дональд ошибся по длине.

15:47

Меньше. Неточный обратный кросс с форхенда выполнил американец.

15:47

Ровно (4). Южный загнал соперника в сложное положение, и Янгу не удалось из него вывернуться.

15:46

Больше. Приём в сетку.

15:46

Ровно (3). Янг ошибся при выполнении обратного кросса слева.

15:45

Больше. Дональд попал в заднюю линию, и ответный удар у Михаила не получился.

15:45

Ровно (2). Янг здорово подал, а потом расслабился и грубо ошибся с хафкорта.

15:44

Больше. Южный ошибся справа.

15:44

40:40. Хороший ответ кроссом справа удался Южному. Янг тут же сплоховал.

15:43

40:30. Чуть коротковато принял Миша, и Янг забил мяч с форхенда.

15:43

30:30. Россиянин не принял подачу.

15:42

15:30. Двойная ошибка.

15:42

15:15. Очередная оплошность Михаила по длине.

15:41
1:3

Поначалу в розыгрыше Янг не стремился рисковать, но затем нашёл момент для атаки и здорово сыграл кросс, после которого забежал под лево и забил мяч ударом по линии.

15:40

15:40. Сейчас Миша успешно сыграл с лёта.

15:39

0:40. Южный угодил в сетку.

15:39

0:30. Пошёл было Миша к сетке с подачи, однако задержался на хафкорте и неудачно сыграл с лёта по низкому мячу.

15:38

0:15. Не прошёл укороченный у Южного.

15:36
1:2

Михаил отменным кроссом с бэкхенда реализовал брейк-пойнт. Янг остался недоволен тем, что судьи не увидели здесь аута.

15:35

30:40. Южный здорово выстрелил по линии, что позволило Мише пойти вперёд к сетке. А следующий удар пришёлся в трос, но Янг не успел к нетболу.

15:34

30:30. Миша не справился с подачей.

15:34

15:30. Дональд ошибся с форхенда.

15:33

15:15. Несколько кроссов слева подряд сделал Южный. Янг ошибся при попытке перевода на линию.

15:32

15:0. Миша не принял подачу.

15:32
0:2

Южный ошибся с лёта.

15:31

15:40. Ещё раз Миша прибегнул к дроп-шоту, но Янг уже к ним готов, и сейчас спокойно обвёл россиянина.

15:31

15:30. После короткого приёма Южный решил укоротить. Дональд успел к мячу до второго отскока, но не смог обвести россиянина.

15:30

0:30. Миша неудачно сыграл с лёта.

15:29

0:15. Не получился перевод кроссом слева у Южного.

15:28
0:1

Россиянин сорвал бэкхенд.

15:28

Больше. Янг здорово сыграл кроссом справа. Мяч попал точно в боковую линию.

15:27

40:40. Очередная неточность слева по длине.

15:27

30:40. Отличный приём Михаила слева под заднюю линию.

15:26

30:30. Южный ошибся слева по длине.

15:25

15:15. Южный выполнил слишком длинную свечку.

15:25

0:15. Из очень непростого положения Южный, стоя спиной к сопернику, здорово ответил очень косым резаным ударом слева, который поставил в тупик Янга.

15:23
0:1

Много ошибок было у Михаила в первой партии. Только в последнем гейме он проиграл три розыгрыша из-за своих неточностей по длине. И трижды Миша уступил свою подачу, что очень много для травы.

15:22
4:6

Миша ошибся с бэкхенда.

15:21

15:40. Двойной сетбол у Янга.

15:20

15:30. Южный резко ответил под заднюю линию, и Дональд не успел.

15:20

0:30. Россиянин неточен по длине.

15:19

0:15. Слишком короткую свечку навесил Миша. Янг без проблем забил смэш.

15:17
4:5

Американец сорвал удар справа.

15:17

Меньше. Дональд рванул вперёд, но не успел подойти ближе к сетке, и пришлось играть с лёта низкий мяч. Янг попал в сетку.

15:16

40:40. Миша не принял подачу.

15:16

30:40. Теперь Янг нашёл момент для выхода к сетке. Обводящий удар Южного пришёлся в сетку.

15:15

15:40. Южный вышел к сетке, а у Янга не прошёл обводящий справа по линии.

15:14

15:30. Не получился кросс с форхенда у Янга.

15:13

15:15. Россиянин не принял подачу.

15:13

0:15. Американец ошибся при выполнении смэша.

15:12
3:5

Янг выдержал стартовое давление Южного, а затем Миша ошибся.

15:12

Меньше. Миша ошибся с бэкхенда.

15:11

40:40. Янг обратным кроссом послал мяч в самый угол площадки.

15:11

40:30. Эйс.

15:10

30:30. На сей раз Дональд легко успел к укороченному и пробил навылет кроссом справа.

15:09

30:15. Двойная ошибка.

15:09

30:0. Неплохо укоротил Южный. У Янга не было времени на хорошую обработку мяча.

15:08

15:0. Дональд сорвал форхенд.

15:07
3:4

Линия была открыта перед Южным, но россиянин не попал в корт.

15:06

40:30. Хорошо укоротил Миша. Не получился ответ у Дональда.

15:05

40:15. Эйс.

15:05

30:15. Янг спокойно успел к укороченному и сыграл резаным в правую от себя сторону. Южный дотянулся и сумел ответить из сложного положения свечой, но Янг вернулся и мощно пробил по центру. Миша не успел толком подставить ракетку.

15:04

15:15. Несколько раз Янг играл на ракетку стоявшему у сетки Южному, и Миша с третьего раза ошибся с лёта.

15:03
3:3

Отличная подача по центру.

15:03

40:30. Янг ошибся в момент перехода к активным действиям.

15:02

30:30. Приём в сетку.

15:02

15:30. Янг с трудом доставал мяч и обвести соперника слева по линии не сумел.

15:01

0:30. Россиянин вновь ошибся.

15:01

0:15. Миша немного ошибся по ширине.

14:59
2:3

Приём в сетку.

14:58

Больше. Южный здорово сыграл обратным кроссом, но второй подобный удар пришёлся в аут.

14:58

Ровно (2). Южному не удалось соорудить обводящий удар.

14:57

Меньше. Дональд выполнил неудачный резаный удар.

14:56

40:40. Американец немного неточен по длине.

14:56

40:30. Янг допустил неточность.

14:56

40:15. Дональд поймал россиянина на противоходе, но Южный дотянулся до мяча и ответил неплохой свечой. Американец с трудом исполнил смэш, но Южный в ответном ударе ошибся.

14:55

30:15. Здорово подал Дональд и вторым ударом пробил навылет.

14:54

15:15. Южный хорошо вложился в форхенд. Дональд ответил резаным слева в сетку.

14:54
2:2

Южный перешёл в наступление и успешно завершил комбинацию ударом с лёта.

14:53

40:0. Не получился удар слева у Дональда.

14:53

30:0. Южный выдержал небольшую паузу и чётко забил мяч с хафкорта.

14:50
1:2

Приём в сетку.

14:50

Больше. Южный хотел сыграть кроссом слева, но мяч попал в трос и отскочил в аут.

14:50

Ровно (3). Вышел к сетке Южнгый, но Янг обвёл его кроссом с бэкхенда, достав дроп-шот.

14:49

Меньше. Второй брейк-пойнт у россиянина.

14:48

Ровно (2). В затяжном розыгрыше американец первым пошёл на обострение, выполнив удар справа по линии. Затем Янг чётко исполнил смэш.

14:47

Меньше. Не дошёл до сетки Дональд, и у Миши прошёл обводящий кросс слева.

14:47

40:40. Янг угодил в сетку, решив перевести по линии.

14:46

40:30. Свеча у Южного получилась неточной.

14:46

30:30. Янг кроссом выбил соперника с корта. Южный пытался мягко сыграть резаным в ноги, но попал в сетку.

14:45

15:30. Янг ошибся при ударе слева.

14:44

15:0. Дональд уверенно забил смэш.

14:44
1:1

Южный неудачно обработал низкий мяч на хафкорте.

14:43

30:40. Южный не добил мяч у сетки после хорошей подачи, однако Янг не смог обвести россиянина с форхенда.

14:43

15:40. Южный ошибся с бэкхенда.

14:42

15:30. Янг не справился с подачей.

14:42

0:30. Коротковато ответил Южный из левого угла, и Янг тут же пробил навылет с форхенда.

14:41

0:15. Двойная ошибка.

14:40
1:0

Янг сорвал удар слева в простой ситуации.

14:40

30:40. Янг ошибся с бэкхенда по длине.

14:39

30:30. Южный не принял вторую подачу слева.

14:39

15:30. Двойная ошибка.

14:39

15:15. Янг побежал к сетке с подачи и неудачно сыграл с лёта.

14:38

15:0. Приём в сетку.

14:38

Янг первым подаёт. Комментирует матч Евгений Гайдуков.

14:38

Всё готово к началу матча.

14:34

Ранее Южный и Янг друг с другом не играли.

14:32

Напомним, что Южному сегодня исполняется 30 лет, с чем мы его и поздравляем!

14:31

Началась разминка.

14:30

Теннисисты вышли на корт.

20:31

Добрый день, уважаемые любители тенниса! Мы предлагаем вашему вниманию текстовую трансляцию матча первого круга Уимблдона между Михаилом Южным и Дональдом Янгом. Этот поединок, открывающий список наших трансляций с первого игрового дня знаменитого английского турнира, начнётся на 18-м корте в 14:30 по московскому времени.